Mùa hè 2004, Tracy McGrady, hai lần vua ghi điểm mùa chính NBA, chuyển tới Rockets, bắt cặp với Diêu Minh thành bộ đôi Diêu – McGrady. Khi ấy McGrady là cầu thủ swingman tiền đạo – hậu vệ, biết đột phá, biết ném, biết kiến tạo. Diêu Minh có chiều cao của người khổng lồ, cảm giác tay mềm và sức hai chân xuất sắc. Lúc hai người hợp tác, họ từng thắp kỳ vọng cho vô số cổ động viên.
Khi Diêu Minh và McGrady cùng có mặt trên sân, tỷ lệ thắng lên tới 66,4%. Nhìn bề ngoài khá đẹp, nhưng thực tế gần 5 mùa ở Rockets, vì chấn thương, hai người chỉ hợp tác 220 trận mùa chính (146 thắng 74 thua). Dưới đây nói về thành tích và số liệu khi mỗi người một mình gánh đội.
Khi Diêu Minh vắng mặt, McGrady từng một mình dẫn đội 88 trận, trong đó 50 thắng 33 thua, tỷ lệ thắng 60,2%. Trung bình ra sân 35 phút, ném 20,9 lần, đóng góp 24 điểm + 5,3 rebound + 5,4 kiến tạo + 1 cướp bóng + 0,5 chặn bóng, tỷ lệ ném tổng 42,3%.
Khi McGrady vắng mặt, Diêu Minh một mình dẫn đội 97 trận, trong đó 49 thắng 48 thua, tỷ lệ thắng 50,5%. Trung bình ra sân 34,7 phút, ném 15,5 lần, đóng góp 22 điểm + 10,4 rebound + 1,9 kiến tạo + 0,4 cướp bóng + 2,1 chặn bóng, tỷ lệ ném tổng 52,3%.
Mùa 2004-05, sức khỏe cả hai đều khá. Diêu Minh ra sân 80 trận mùa chính, McGrady ra sân 78 trận. Số trận McGrady một mình dẫn đội chỉ có 2: 1 thắng 1 thua, trung bình ông đóng góp 31,5 điểm + 4 kiến tạo. Diêu Minh một mình dẫn đội 4 trận: 2 thắng 2 thua, trung bình 23 điểm + 7 rebound.
Mùa 2005-06, McGrady chấn thương nặng hơn Diêu Minh, mùa chính chỉ ra sân 47 trận. Diêu Minh cũng không lạc quan, ra sân 57 trận. McGrady một mình dẫn đội 16 trận, 6 thắng 10 thua, trung bình 28,7 điểm + 5,1 kiến tạo. Diêu Minh một mình dẫn đội 26 trận: 6 thắng 20 thua, trung bình 23,2 điểm + 10,7 rebound.
Mùa 2006-07, sức khỏe Diêu Minh tệ hơn, mùa chính chỉ ra sân 48 trận. McGrady giữ sức khá tốt, ra sân 71 trận mùa chính, một mình dẫn đội 30 trận, 20 thắng 10 thua, trung bình đóng góp 28,1 điểm + 5,9 kiến tạo. Diêu Minh một mình dẫn đội 7 trận: 2 thắng 5 thua, trung bình 27 điểm + 9,4 rebound.
Mùa 2007-08, Diêu Minh ra sân 55 trận mùa chính, McGrady ra sân 66 trận. McGrady một mình dẫn đội 26 trận: 18 thắng 8 thua, trung bình 21,8 điểm + 6,3 kiến tạo. Diêu Minh một mình dẫn đội 15 trận: 8 thắng 7 thua, trung bình 23,5 điểm + 10,9 rebound.
Mùa 2008-09, tỷ lệ ra sân mùa chính của Diêu Minh lại lên đỉnh, ông có mặt 77 trận. McGrady thì gục, mùa chính chỉ đá 35 trận. McGrady một mình dẫn đội 3 trận: 1 thắng 2 thua, trung bình 17 điểm + 3,7 kiến tạo. Diêu Minh một mình dẫn đội 45 trận: 31 thắng 14 thua, trung bình 20 điểm + 10,4 rebound.
Mùa 2009-10, McGrady đá 6 trận mùa chính, 4 thắng 2 thua, rồi bị trao đổi sang Knicks. Diêu Minh thì mùa đó nghỉ hẳn vì chấn thương. Sự hợp tác của hai người khép lại.
Tỷ lệ thắng khi Diêu Minh và McGrady cùng ra sân cao hơn nhiều so với lúc mỗi người một mình gánh đội. Bởi khi ấy chiều sâu đội hình Rockets chưa đủ. Chỉ cần mất một trong hai trụ cột, tỷ lệ thắng của Rockets tụt rất mạnh.
