Khi lễ trao Quả bóng Vàng 26/10 đến gần, ngôi sao tuyển Pháp và Real Madrid Mbappé trả lời phỏng vấn France Football, nhìn lại mùa trước cùng hơn mười năm sự nghiệp phi thường, gồm trải nghiệm trong ngoài sân. Đây là phần một của cuộc phỏng vấn.
Anh thành cầu thủ chuyên nghiệp đã hơn mười năm. Anh thích bản thân hiện tại, thích người cầu thủ mình cuối cùng lớn thành không?
Tôi hiện tại đã trải vài giai đoạn khác nhau. Tôi đổi vị trí, trải hệ thống khác nhau, cách đá cũng từng đổi. Tôi thích sự lớn ấy, vì nó cho thấy một cầu thủ vĩ đại luôn thích nghi được thời đại mình đang ở.
Chúng ta đã thấy phiên bản đỉnh của Mbappé chưa?
Đây là câu rất khó trả lời. Nếu tôi nói với bạn “rồi”, rồi mùa này tôi mạnh hơn trước, thế thì tôi là kẻ bịp. Nếu tôi nói “chưa”, rồi tôi lại kém hơn trước… cuối cùng mãi sân cỏ quyết. Người ta có lẽ thích vài phiên bản của tôi hơn, còn bản thân tôi có lẽ thích vài phiên bản khác.
Bản thân anh thích phiên bản nào hơn?
Sự nghiệp cầu thủ của tôi trải vài giai đoạn khác nhau. Tôi từng đá tiền vệ cánh băng biên, cũng đá tiền vệ cánh lệch vào trong hơn, từng làm sát thủ, cũng thành tiền đạo toàn diện hơn. Trước kia ở Paris, tôi đá trực diện hơn, cũng khó lường hơn. Lúc ấy, ở những thứ tôi giỏi tôi thật sự rất mạnh, điều đó khiến tôi thành một cầu thủ khác biệt.
Giờ, tôi hiểu nhiều hơn về hệ thống chiến thuật, các cục diện khác nhau trong trận và hướng trận đi. Thứ thực sự kéo dài sự nghiệp là bộ não. Sẽ có ngày đôi chân bắt đầu thoái hóa, nhưng sự hiểu trận đấu mãi là thứ cần xem trọng.
Vì thế giờ anh toàn diện hơn, nhưng không khác biệt như trước?
Tôi vẫn là một cầu thủ khác biệt. Chỉ là trước kia tôi chỉ phát huy trong một cách đá, và tự hạn mình trong phạm vi ấy, vì tôi biết chỉ cần những thứ ấy đã đủ.
Giờ tôi có nhiều vũ khí khác nhau hơn. Dù trong một trận, hay cả mùa, đều có thể thấy các phiên bản khác nhau của tôi, trong đó sẽ có thành công, cũng sẽ có thất bại, nhưng đó chính là sự lớn tôi muốn có.
Một cầu thủ bóng đá gần 30 tuổi còn tiếp tục tiến bộ được không?
Được, cả sự nghiệp đều có thể tiếp tục tiến bộ. Đó cũng là một thứ trí tuệ, bạn phải thấy ra, bóng đá vốn luôn đổi cũng đang không ngừng phát triển. Bóng đá hiện tại tính chiến thuật rất mạnh, cường độ trận cũng lớn, mà mức HLV nắm đội mình cao hơn trước rất nhiều. Bạn phải thích nghi, vì bóng đá không chờ ai.
Trong quá trình lớn của anh, C Ronaldo có phải nguồn cảm hứng không?
Không chỉ ông ấy. Cristiano là thần tượng thời tôi còn nhỏ. Là tiền đạo, bạn sẽ tìm cảm hứng từ nhiều cầu thủ. Tôi sẽ cố học những thứ họ làm tốt hơn tôi.
Kylian Mbappé cũng tìm cảm hứng từ cầu thủ khác sao? Hay phải là anh đi thành cảm hứng của người khác?
Cả hai. Tôi truyền cảm hứng cho nhiều cầu thủ, đồng thời cũng có nhiều cầu thủ từng cho tôi cảm hứng. Đôi khi, thậm chí vài người tôi nghĩ không mạnh bằng tôi, cũng mang cho tôi gợi mở. Vì họ có lẽ ở một mặt bạn chưa giỏi, sở hữu thứ gì đó đặc biệt.
Trí tuệ thật sự là hút kinh nghiệm từ những mặt ấy, bù chỗ thiếu của mình càng nhiều càng tốt, để mình giữ đẳng cấp cao nhất càng nhiều năm càng tốt.
Trong thế hệ cầu thủ hiện tại, những ai khiến anh thấy hào hứng?
Tôi không muốn nói tên lắm, vì lỡ sót ai… Nếu phải chọn 10 đến 15 cầu thủ hay nhất thế giới, tôi thấy ý kiến mọi người chắc cũng gần nhau.
Cầu thủ trẻ thì sao? Lamine Yamal, cậu ấy có đủ mọi điều kiện. Tôi cũng rất thích Estevão, cậu ấy có một sự sáng tạo đặc biệt.
Ở Real Madrid đây, Güler có thể chạm những độ cao rất lớn. Endrick nhiều tiềm năng, cậu ấy là một sát thủ. Warren (Zaïre-Emery), còn Désiré (Doué), họ chắc chắn sẽ có sự nghiệp rất xuất sắc.
Mười năm qua, có cầu thủ nào từng khiến anh nảy sinh e dè không?
Khi mục tiêu là theo đuổi sự xuất sắc, bạn không được sợ. Tôi luôn muốn đối đầu những cầu thủ xuất sắc nhất, vì mỗi lần bước lên sân, tôi đều mang sự tự tin ấy để nói với mình: không ai hay hơn tôi.
Anh đã thành Vua phá lưới lịch sử World Cup, ghi 22 bàn, đồng thời là Vua phá lưới lịch sử tuyển Pháp, ghi 66 bàn, cùng Vua phá lưới lịch sử PSG, ghi 256 bàn, còn vô địch World Cup 2018… Trong những thành tựu ấy, điều gì khiến anh tự hào nhất?
Nếu chỉ nhìn ngắn hạn, đương nhiên là chức vô địch, vì chức vô địch mới là thứ cuối cùng nằm lại trong trí nhớ tập thể. Nhưng với người như tôi từng thân trải tất cả, mà trải rất mạnh, tôi sẽ chọn cả quá trình đi tới đây.
Vì tôi luôn biết mình muốn đi đâu, cũng biết phải đi tới đó thế nào. Dù ở những lúc sóng gió, tôi cũng luôn giữ hướng của mình.
Trong mười năm, anh đã thành người Pháp nổi tiếng nhất thế giới. Về điều đó anh nghiêng về tự hào, hay thấy đó là gánh nặng?
Đủ thứ cảm giác. Tùy giai đoạn đời bạn đang ở, tâm trạng lúc ấy, và lúc ấy bạn là phiên bản nào của chính mình. Bạn mãi không được từ chối tình yêu người ta trao. Khi bạn thành người Pháp nổi tiếng nhất, nghĩa là vẫn có rất nhiều người ủng hộ bạn, cổ vũ bạn. Đó là một sự xa xỉ, dù đôi khi sự chú ý ấy cũng khiến người ta thấy nặng, thậm chí hơi ngạt. Nhưng đó là trách nhiệm của tôi, tôi chấp nhận hoàn toàn.
Mọi việc anh làm trên sân và ngoài sân đều bị người ta soi, phân tích, đôi khi cũng bị chỉ trích. Anh đối mặt tất cả thế nào?
Là nhận rất nhiều chỉ trích. Thái độ của tôi với chỉ trích rất rõ. Có chỉ trích mang tính xây dựng, cũng có vài chỉ trích khá ngốc. Tôi chẳng có vấn đề với điều đó. Khi tôi phải ra một quyết định, tôi không vì những thứ ấy mà sợ. Nếu tôi biết quyết định ấy với tôi là đúng, tôi sẽ đi thẳng. Trải nghiệm trước kia của tôi đã chứng minh điều đó.
Khi tuổi tăng, anh có chấp nhận mình định sẵn sẽ thành một người gây tranh cãi không?
Tôi thấy từ “gây tranh cãi” không chính xác. Bạn đứng càng cao, càng không thể khiến mọi người đều đồng ý với bạn. Rất đơn giản, xác suất người không thích bạn cũng ngày càng cao.
Nếu tôi thật sự muốn mọi người đều thích tôi, tôi chẳng cần rời nhà. Theo thời gian, tuổi tăng, cũng có thêm trải nghiệm, những chuyện ấy ảnh hưởng bạn sẽ ngày càng nhỏ.
Tôi đã biết cách chấp nhận có người không đồng ý quan điểm của tôi, hoặc không đồng ý giá trị của tôi.