Sau trận giao hữu tiền mùa giải lội ngược dòng thắng Karlsruhe 2-1, hậu vệ Inter Milan Mattia Marello nhận phỏng vấn truyền thông tại chỗ.
Trước hết, với kết thúc trận đấu đáng kinh ngạc như vậy, anh cảm thấy thế nào lúc này? Chỉ trong khoảng ba phút gần như liên tiếp ghi hai bàn — ngay khi trận vừa kết thúc các bạn nói gì với nhau?
Nói sao nhỉ? Đó là cảm xúc phấn khích khó tả. Dù là trận kết thúc theo cách đó, hay phong độ chúng tôi thể hiện ở cả hiệp một và hiệp hai — tất cả đều khiến người ta phấn khích. Tôi rất vui vì đạt kết quả như vậy; có thể nói đó là kết tinh của công việc chăm chỉ trong đợt tập trung. Đợt tập trung này đúng là rất vất vả, nhưng có lợi cho chúng tôi, và sẽ giúp ích suốt cả mùa giải.
Vậy hãy nói về màn trình diễn của chính anh trong cả trận — trước trận Chivu yêu cầu anh điều gì? Rồi cảm giác của anh trên sân thế nào?
HLV trưởng trước đó dặn tôi trên sân đá đơn giản hơn, còn tôi thì cố làm tốt những việc cần làm càng nhiều càng tốt. Tóm lại tôi cố đá theo cách quen thuộc của mình — không liều lĩnh dễ dàng, giữ lối đá đơn giản, trực diện. Ngoài ra các đồng đội cũng giúp tôi rất nhiều về di chuyển và đường chuyền, nên tôi rất cảm ơn họ.
Mattia, trong đội này không thiếu cầu thủ thuận chân trái, nhưng khả năng chân trái của anh đang nổi bật với tầm quan trọng lớn — mục tiêu tương lai của anh là gì, anh muốn đạt đến tầm nào?
Mục tiêu của tôi rất rõ ràng: vào đội một thi đấu. Nhưng dù giờ chỉ được tập cùng họ, tôi cũng đã rất thỏa mãn. Tôi rất tự hào về điều đó, đồng thời cũng cảm ơn HLV và các đồng đội vì họ luôn tin tưởng tôi — tôi thật sự rất vui.
Theo chủ đề này, anh có thể chia sẻ trải nghiệm ở Đức thế nào không? Quan hệ của anh với HLV trưởng và các cầu thủ đội một ra sao? Những ngày tập vừa rồi chúng tôi thấy anh rất tích cực — điều đó có giúp lớn cho sự trưởng thành và tiến bộ cá nhân không?
Đúng, tuyệt đối vậy. Điểm quan trọng nhất là bạn cần cố gắng thực sự hòa nhập vào tập thể này. Dần dần tôi cũng đã hòa nhập thành công, và tôi rất vui về điều đó. Vậy thôi — tôi rất vui hôm nay được đá chính, dù chỉ được tập cùng họ cũng khiến tôi rất vui. Vì vậy tôi lại muốn cảm ơn HLV trưởng và các đồng đội.